Pokazucha. Na gruzińskich zasadach
Stasia Budzisz
Wydawnictwo Poznańskie, 2019
Premiera książki 6 września 2019. Wraz z wszystkimi fanami czytania, Gruzji i poznawania świata zapraszamy do nowej lektury!
Do Gruzji jeździmy podziwiać zatopione w przeszłości monastyry i zajadać się chaczapuri. Po powrocie opowiadamy o gościnności i toastach za przodków. Ale rzadko mamy odwagę dostrzec to, co skrywa się za fasadą, a Gruzini opowiadają o tym bardzo niechętnie. To pierwsza polska książka, w której się to udało
Inna Gruzja. Merabi ma 36 lat, pracuje w firmie ubezpieczeniowej, ma trzy siostry – i uwiera go Gruzja. Mówi: – Budujemy szklane domy, robimy euroremont, ale zaraz spod spodu wychodzi grzyb, bo nie ocieplimy ścian, a zimą nie włączymy kaloryfera, bo nas na to nie stać. Ale chcemy być nowocześni, więc kupujemy to, co kojarzy nam się
z Zachodem. Z klatek – brudnych i śmierdzących, bez światła i z przeciągami, bo z jakichś powodów od zawsze buduje się je bez szyb – wchodzisz w świat jak z Dynastii: złoto, szezlongi i kominki, w których nikt nie pali, bo są tylko na pokaz.
Na pokaz w Gruzji są też zmiany. Mimo ustawy antydyskryminacyjnej i równości płci wpisanej w konstytucję, kobieta na stanowisku to wciąż rzadkość, a osoba transpłciowa może zostać pobita na ulicy – i nikt jej nie pomoże.
Stasia Budzisz, reporterka zajmująca się Gruzją od dekady, bada problemy kraju zamykanego często w skojarzeniach z gościnnością, smaczną kuchnią i malowniczymi krajobrazami. Jej bohaterami są wykluczeni, osoby z niepełnosprawnościami, członkowie mniejszości LGBT, kobiety i mężczyźni – zwykli Gruzini, którzy czekają na prawdziwe zmiany. Razem z nimi autorka wchodzi za drzwi gruzińskich domów. Burzy fasadę.
Na podst:
okładki książki i https://www.taniaksiazka.pl/pokazucha-na-gruzinskich-zasadach-stasia-budzisz-p-1293417.html