…gdy tylko tłumacz wyjaśnił Im, że nie jestem Anglikiem, lecz Polakiem, wroga postawa ustąpiła. Otoczono mnie przyjaźnie, ściskając moją rękę i zapewniając mnie przez tłumacza o swojej sympatii…
Dookoła Świata Nr 1/1954
Pierwsze wydanie czasopisma było tygodnikiem, który cieszył się wielką popularnością.
Zapraszamy do obejrzenia fragmentu Polskiej Kronice Filmowej:
W czasopiśmie ukazały się artykuły spoza granic Polski. Należy pamiętać, że wyjazdy za “żelazną kurtynę” były możliwe jedynie za pozwoleniem władz, niestety rzadko wydawane paszporty skutecznie uniemożliwiały poznawanie świata.
Ponadto ukazywały się artykuły z kraju, z codziennego życie, dla filatelistów, smakoszy win, wielbicieli teatru, literatury, porady, nauka tańca, a nawet szydełkowania. Były też kolumny dla sportu, wywiady ze sportowcami i aktorami, a także artykuły poświęcone wielkim Polakom.
Często za pośrednictwem anegdot redaktorzy Dookoła Świata starali się wprowadzać zrozumienie kulturowe i wręcz edukować. Drukowano również fragmenty książek, jakże trudno dostępnych w księgarniach. Artykuły często dotyczyły wielkich wydarzeń, które miały miejsce na świecie, jak pierwsze zdobycie Mount Everestu czy wyprawy Thora Heyerdahla – Kon-Tiki. Po raz drugi od półtora tysiąca lat brodaty bóg Kon-Tiki przemierzał Ocean Spokojny od wybrzeży Peru ku wyspom Polinezji.
Wśród rad i porad zamieszczono dla pewnego czytelnika jedna pod tytułem Sprawa Honoru:
Gdy przyszły cesarz Francuzów Napoleon Bonaparte był jeszcze skromnym oficerem, zapytał kiedyś praczkę, czy nie krępuje jej pranie brudnej, cudzej bielizny. – Nie ma krępujących i głupich zajęć, są tylko głupi ludzie – odpowiedziała mu rezolutnie kobieta. Powyższą anegdotę przypominamy Czytelnikowi Czesławowi Ch. Z Warszawy, który w liście swym stwierdza, że cerowanie skarpet jest ujmą dla honoru mężczyzny. Dziś nie ma podziału na roboty wyłącznie męskie czy kobiece. Sam piszesz, Drogi Czytelniku, że Twoja żona pracuje zawodowo i wraca do domu później od Ciebie, bo po drodze zabiera dziecko z przedszkola i robi zakupy. Potem jest zajęta gotowaniem kolacji, układaniem dziecka do snu, zmywaniem naczyń, praniem i… skarżysz się, że nigdy nie starcza jej czasu na pocerowanie Twoich skarpet.
Aby zakupić czasopismo trzeba było każdej soboty stać w długich kolejkach i liczyć na to, że wystarczy dla każdego. Niestety mimo dużego nakładu 312 tysięcy egzemplarzy nie wystarczało dla wszystkich czytelników.
W numerze 1/1954 ukazał się pierwszy artykuł Jerzego Rosa “Przez morza i dżungle.
Jerzy ROS (1919-1997)
Dziennikarz Dookoła Świata od 1954 roku, pisarz, tłumacz i autor książek historycznych oraz powieści przygodowych dla dzieci i młodzieży oraz książek podróżniczych. Współpracownik Życia Warszawy. Popularność przyniósł zbiór reportaży Indyjskie Wędrówki oraz Heroje Północy – opowieści osnute na motywach mitologii skandynawskiej. Autor książek: Uśmiech rekina, Heroje Północy, Podróże z Abrakadabrą, Indyjskie Wędrówki, Tajemnice arrasowego skarbu, Kalif tak chce. Bajki z 1001 dnia, Rafa trzech szkieletów, Czarodziejski pędzel i baśni: Czarodziejski Pędzel, Źródło młodości
